封面新闻记者 张杰 北京报道

6月18日下午，“同舟·回响：中国生态文明的世界和声”主题活动，在第三十二届北京国际图书博览会四川出版展区举办。现场发布《万物同舟：一位法国生态学家的30年中国科研行纪》（简称《万物同舟》）并进行版权输出签约，发布“万物同舟”生态写作倡议书。

《万物同舟》封面

回望三十年：步履成书

《万物同舟：一位法国生态学家的30年中国科研行纪》是法国生态学家、法国兽医学院终身院士帕特里克·季洛杜教授行走中国西部山区30年所写的生态科研行纪。其中包括生态保护理念、与中国结缘、科研共享、中法情谊等故事。作品以真实科研案例与人文故事，呈现中法生态合作成果，彰显中国生态保护实践的国际意义，是一部跨文化讲述中国生态故事的纪实佳作。

中国出版协会理事长邬书林在致辞中对本书的出版价值给予了高度肯定，他指出，这本书从国际科学家的角度，真实生动地讲述了中国生态文明建设的若干重要脉络，也为出版“走出去”讲好中国故事提供了优质样本。中国图书评论学会会长郭义强在致辞中表示，《万物同舟》是一次创新性的出版实践，本书及其所代表的生态合作、科研合作、出版合作理念，将会传得更广、走得更远。

活动现场

向世界讲述发展中的中国、美丽中国

好书走向世界，故事跨越山海。活动现场举行版权输出签约仪式，新华文轩副总编辑兼四川教育出版社社长雷华、四川人民出版社社长黄立新与巴西、马来西亚相关出版机构代表完成签约。这意味着《万物同舟》继去年输出英语、德语版权之后，海外影响力将扩展到东南亚、南美图书市场。

作为一本本土生态主题图书，这本书实现版权出海，既是海外市场对作品内容与价值的认可，也标志着中国生态文明故事拥有了更广阔的国际传播渠道。

活动现场

该书中文译者李丽在视频致辞中说，这本书的意义“不仅在于介绍一位科学家的故事，更在于通过一位国际生态学家的视角，向世界讲述发展中的中国、美丽中国。”

面向未来：倡议更多人参与自然写作

活动现场，“万物同舟”生态写作倡议书正式对外发布。

北京师范大学生态学教授张立，四川人民出版社总编辑漆秋香、四川教育出版社总编辑章涛宣读倡议，代表出版方和科学家面向科研工作者、文学创作者、教育工作者与广大青少年群体发出号召：立足自身角色，用笔记录自然、书写生态。倡议鼓励科研人员分享科研故事、科普自然知识；号召文学创作者描摹自然风物之美；倡导教育工作者传递生态理念，引导青少年亲近自然、书写热爱。倡议汇聚跨领域、跨代际的创作力量，推动生态文明理念深入人心。

帕特里克·季洛杜教授在视频致辞中说：“《万物同舟》的目标，不是记录过去，而是指向未来。我期待它激励不同国家、不同学科的年轻人彼此合作，与社会共同努力，所有人携起手来，建设一个万物和谐共存的未来。愿我们同舟共济，驶向更美好的明天。”

据《万物同舟》出版策划人、四川人民出版社副总编辑张立园介绍，这本书历经三年时光打磨而成，希望这本书能在读者心里种下一颗绿色的种子。

（主办方供图）