环球网

网文出海正加速迈向IP全产业链全球化。阅文集团最新披露数据显示，2026年第一季度，其泰语市场收入环比增长50%，多语种男频月收入增速稳定在20%以上；与此同时，首个海外漫剧平台ToonScroll上线，《诡秘之主》衍生品独立站投入运营。从单一内容出海到“内容+平台+商业化”的全产业链拓展，阅文海外增长结构全面升级。

AI翻译仍是网文出海的核心引擎。2025年，WebNovel平台AI翻译内容收入同比增长39%，贡献超三分之一营收。截至2025年底，平台累计推出超1.7万部AI翻译作品，覆盖英语、西班牙语、泰语等10余种语言。新兴市场增长尤为突出：拉美市场成为新增长极，在WebNovel月活增速前十中占据九席；西班牙语市场一季度收入同比大增2倍；泰语市场自2025年初布局以来累计上线4315部泰语作品，今年一季度收入环比增长50%。

漫剧出海同步提速。阅文近日正式上线海外漫剧平台ToonScroll，定位“精品出海+海外共创”，计划年内推出超千部漫剧。平台将通过AI翻译与本地化适配将国内优质漫剧高效输出，同时深耕海外本土原创IP的漫剧开发。目前，《好孕甜妻》等AI翻译漫剧长期位居热门榜单。

衍生品线上线下渠道加速落地。5月23日，阅文与SOFTOPIA在新加坡联合推出潮玩精选集合店，汇集超30个IP，涵盖盲盒、手办等品类。线上，《诡秘之主》官方海外独立站正式运营，推出多款盲盒及周边，部分产品上线即售罄。此外，头部IP《放开那个女巫》动画登陆Crunchyroll，评分达4.9分，IMDb8.6分，海外观众甚至发起联名请愿追更第二季。

行业认为，当前，阅文全球化已形成“AI翻译驱动网文多语种出海”与“IP产业链协同出海”两大增长极，海外营收结构正从单一内容付费向多元变现演进。